Serras de Córdoba · Argentina

Uma comunidade já existe.
Agora ela precisa de uma casa.

Ajude-nos a abrir as portas da UMBRAL, rumo ao Bem Viver: um Centro Comunitário, Educativo e Cultural aberto a todas as pessoas.

Doações seguras com cartão, em qualquer moeda, de qualquer lugar do mundo · Sobre a campanha

150+
Pessoas alcançadas
40+
Colaboradores ativos
12
Organizações
100%
Comunidade
Campanha · Uma casa para a UMBRAL

Mais de 20 anos de trabalho comunitário em busca de um lugar próprio

Nas serras de Córdoba, Argentina, pessoas e organizações trabalham há mais de 20 anos por educação, agroecologia, proteção das florestas, direitos humanos e desenvolvimento comunitário.

Hoje temos uma oportunidade única: adquirir um espaço próprio onde possamos reunir todo esse trabalho, fortalecê-lo e multiplicá-lo.

Imagine um lugar onde as crianças possam aprender, as famílias possam se encontrar, os jovens possam desenvolver seus projetos e a comunidade possa construir um futuro mais solidário e sustentável.

Esse lugar pode se tornar realidade. Mas precisamos da sua ajuda.

Não estamos começando do zero: os projetos existem, as pessoas estão comprometidas e a rede já está funcionando. O que nos falta é uma casa onde tudo isso possa crescer.

Nossa história

Uma casa real, uma causa viva

UMBRAL Rumo ao Bem Viver é um espaço de encontro, aprendizagem e ação, onde transformamos nossa realidade por meio da união, da confiança e do compromisso compartilhado. No coração de Capilla del Monte, várias organizações do Vale de Punilla se reúnem para trabalhar por uma vida mais justa, pela economia solidária, pela agroecologia, pelo feminismo e pela defesa dos direitos humanos.

Esta casa já é um centro comunitário. Com a sua ajuda, ela pode ser de todas as pessoas. Nosso sonho é comprar o imóvel que usamos (e alugamos) atualmente para sustentar e conectar nossos espaços de encontro e produção.

Há algum tempo alugamos uma casa de encontros na rua Alem 767, no bairro Balumba, que se tornou o coração das nossas atividades. Ali acontecem oficinas, encontros, hospedagem solidária, eventos culturais e projetos produtivos que transformam vidas. Hoje temos a chance concreta de comprar essa casa por USD 100.000.

Na UMBRAL acreditamos que nenhuma mudança é pequena quando é compartilhada. Cada pessoa, cada semente e cada criança que participa faz parte de uma transformação profunda que constrói comunidade a partir da base.

Cartaz da UMBRAL: território, comunidade e futuro regenerativo
Alem 767 Um lugar para aprender, cozinhar, compartilhar e transformar.
O imóvel

Um espaço multiuso

A casa que queremos comprar é grande e versátil. Ela já funciona como centro comunitário: o objetivo é que seja nossa.

10 quartos

Cada um com banheiro privativo, mobiliado com cama, colchão, guarda-roupa e equipamentos novos.

Cozinha industrial

Com forno de confeitaria e bancadas de aço inox.

4 apartamentos

Parcialmente construídos, no andar de cima.

Refeitório

Amplo e climatizado.

Oficinas

De costura e serigrafia.

Wi-Fi de fibra óptica

Em todo o imóvel.

Campanha · Abrir o Umbral

Uma oportunidade real de garantir nosso centro

USD 100.000

Você não está doando para um sonho. Está ajudando a sustentar algo que já existe. Esta casa tem uma história. Você pode ajudar a escrever o próximo capítulo.

  • Valor do imóvel: USD 100.000
  • Condições do proprietário: entrada de USD 40.000 + 40 parcelas de USD 2.000
  • Oportunidade: o proprietário nos deu prioridade de compra

Progresso da campanha

Atualizando o progresso…

— da meta
Arrecadado—
Meta—
Câmbio—
Atualizado—
“O Umbral já está aberto. Só falta ele ser nosso.”
Nossa meta

Fortalecer o que já existe

Convidamos você a nos ajudar a comprar o imóvel e consolidar um centro comunitário que já está funcionando. Não é uma utopia: é uma realidade que precisa ser fortalecida.

Reciprocidade

Como forma de agradecer a quem doa, oferecemos:

  • Alimentos agroecológicos dos nossos projetos
  • Estadias na casa comunitária
  • Atendimentos terapêuticos on-line e presenciais
  • Apadrinhamento de árvores nativas
  • Produtos da Taku e do Almacén del Buen Vivir

Quem convidamos

  • Pessoas com sensibilidade social, compartilhem ou não das nossas ideias
  • Empresas com programas de Responsabilidade Social Empresarial (RSE)
  • Aliados que possam divulgar e ampliar a campanha

Alianças e apoios

Organizações e instituições com as quais já trabalhamos:

  • Instituto Houssay (convênio em andamento)
  • INTA (Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuária da Argentina)
  • Universidades públicas e privadas
  • Sindicatos e organizações de trabalhadores
  • Uma rede em 14 províncias para divulgar a campanha
  • Centro Oftalmológico Che Guevara (contatos internacionais)

Saiba mais sobre o nosso trabalho

Leia ou baixe o documento de apresentação do Projeto UMBRAL (5 páginas, em espanhol).

Baixar PDF
Já em andamento

Nossas iniciativas

Produção de alimentos, comércio justo e educação popular que nascem na casa e são sustentados por ela.

Economia solidária Cooperativa Taku · out. 2023

Taku: um moinho agroecológico sem glúten

A Taku nasceu no coração da UMBRAL: uma cooperativa de trabalho que está transformando a produção de farinhas orgânicas sem glúten. Nosso moinho não só produz alimentos saudáveis, como também gera empregos locais e fortalece a economia comunitária.

Registro nacional · Um moinho agroecológico certificado que fornece produtos saudáveis à comunidade e gera empregos locais sustentáveis.

Nossos produtos

  • Farinha de trigo-sarraceno orgânica
  • Farinha de arroz integral
  • Farinha de quinoa
  • Misturas especiais sem glúten
Ler maisLer menos

Nosso modelo de economia circular garante que cada etapa da produção seja pensada para minimizar o impacto ambiental e maximizar o benefício social. Usamos grãos cultivados localmente com práticas agroecológicas, com rastreabilidade completa do campo à mesa.

Com a Taku, cada compra é um investimento em saúde, sustentabilidade e desenvolvimento comunitário. Nossos produtos vão direto do moinho para a sua mesa, sem intermediários, garantindo frescor e preço justo.

Agricultura sustentável Comunidade UMBRAL · out. 2023

O Projeto Escobas: agricultura comunitária que transforma

Nas terras de Escobas, uma pequena localidade rural, criamos um modelo de agricultura comunitária que não só alimenta os corpos, mas também nutre as almas e fortalece os laços. Aqui cultivamos verduras e frutas, e produzimos mel puro de mata nativa e bioinsumos naturais.

Mais de 50 famílias participam ativamente do projeto, cultivando mais de 30 variedades de verduras e frutas com métodos 100% orgânicos e sustentáveis.

Da terra

  • Verduras da estação
  • Ervas aromáticas e medicinais
  • Mel puro de mata nativa
  • Bioinsumos naturais
  • Sementes crioulas e nativas
Ler maisLer menos

O trabalho conjunto na roça não só alimentou as famílias participantes, como também criou um novo circuito de comércio justo e saudável que beneficia toda a região. Cada semente plantada é uma semente de esperança e autonomia alimentar.

Nossa abordagem

Nosso modelo de agricultura comunitária se baseia nos princípios da permacultura e da agroecologia, respeitando os ciclos naturais e promovendo a biodiversidade local. Cada lote é um laboratório vivo onde aprendemos e ensinamos técnicas ancestrais combinadas com inovação sustentável.

Entre nossas verduras da estação estão tomates, alfaces, cenouras e beterrabas. Em Escobas, cada colheita é uma celebração da vida, e cada família que se junta é uma vitória para a soberania alimentar da nossa região.

Comércio justo Rede de produtores · nov. 2023

Almacén del Buen Vivir: comércio justo em ação

O Almacén del Buen Vivir (Armazém do Bem Viver) é mais do que uma loja: é uma ponte entre produtores locais e consumidores conscientes, sem intermediários e com preços justos para todos.

Conectamos pequenos produtores e cooperativas diretamente com os consumidores, promovendo o comércio justo e o consumo responsável na nossa região.

Nossos produtos

  • Farinhas orgânicas da Taku
  • Verduras frescas de Escobas
  • Mel puro de mata nativa
  • Produtos de cooperativas locais
  • Artesanato comunitário
Ler maisLer menos

Aqui você encontra produtos das nossas próprias iniciativas (Taku, Escobas) junto com uma seleção cuidadosa de outros produtores locais que compartilham nossos valores de sustentabilidade e justiça social.

Cada compra no nosso armazém é um voto por uma economia mais justa e sustentável, em que o valor é distribuído de forma equitativa entre produtores e consumidores.

Educação popular Comunidade UMBRAL · dez. 2023

ECOS: Escola de Ofícios e Saberes Comunitários

A ECOS é a nossa escola comunitária, onde os saberes tradicionais encontram a inovação moderna. É um espaço de aprendizagem coletiva onde todas as pessoas podem ensinar e aprender, construindo as habilidades necessárias para a vida cotidiana e o trabalho.

Oficinas de agricultura, marcenaria, cozinha saudável, tecnologia básica e muito mais, sempre com foco na sustentabilidade e no bem-estar comunitário.

Nossas oficinas

  • Agricultura orgânica · cultivo sustentável
  • Marcenaria básica · construção e reparos
  • Cozinha saudável · nutrição
  • Tecnologia básica · ferramentas digitais
  • Artesanato · técnicas tradicionais e modernas
Ler maisLer menos

Na ECOS acreditamos que o conhecimento é um bem comum que deve circular livremente. Por isso nossas oficinas são abertas, participativas e adaptadas às necessidades reais da nossa comunidade.

Na ECOS, cada oficina é uma oportunidade de fortalecer laços, compartilhar saberes e construir juntos uma comunidade mais resiliente e autônoma.

A rede que transforma

Somos muitas pessoas

Na UMBRAL Rumo ao Bem Viver, muitas organizações de Capilla del Monte e do Vale de Punilla, em Córdoba, se reúnem para trabalhar por uma vida mais justa, pela economia solidária, pela agroecologia, pelo feminismo e pela defesa dos direitos humanos.

Movimiento Popular La Dignidad, Almacén del Buen Vivir, Movimiento Plurinacional Disidente y Feminista de Capilla del Monte, Cooperativa Taku, Merendarte, Teatro de Títeres Pa' Los Gurises, Espacio Agroecológico Escobas, Fundación Reforestar, CeProFa, Medicina Serrana, Nodo Agroecológico Tinqu, CoPaTe Comunicación, Red de Brigadas e Vecinxs Autoconvocados (vizinhas e vizinhos auto-organizados).

Logo da rede de organizações do Projeto UMBRAL

Movimiento Popular La Dignidad

Uma organização social e política que constrói poder comunitário a partir da base, promovendo a educação popular e lutando contra a exclusão. Seu trabalho inclui oficinas culturais, o atendimento a necessidades básicas por meio de cozinhas comunitárias e lanches para crianças, e a promoção da saúde e da igualdade de gênero.

Ler maisLer menos

Também ajudou a criar espaços educativos como os Bacharelados Populares (Bachilleratos Populares), que buscam construir uma educação para a ação e a transformação social. Na Cidade de Buenos Aires, o Movimento desenvolveu práticas políticas e educativas que fortalecem o poder popular.

Omar Grillo · IG @ladignidadcapilladelmonte · FB La Dignidad Capilla del Monte

Almacén del Buen Vivir

O braço de comercialização do Movimiento Popular La Dignidad e parte da rede de economia popular e solidária do Vale de Punilla. Conecta a agricultura familiar diretamente com os consumidores, promovendo alimentos agroecológicos produzidos sem agrotóxicos sob os princípios do comércio justo.

Ler maisLer menos

Por meio da sua ligação com a Frente Rural e a Cooperativa de Trabalho Taku, o armazém oferece farinhas, queijos, geleias, conservas e produtos de panificação, todos de práticas sustentáveis e autogeridas. Também participa ativamente de feiras comunitárias, oficinas e eventos culturais que fortalecem a soberania alimentar e o trabalho cooperativo.

Alina · FB Almacén del Buen Vivir Capilla del Monte

Movimento Plurinacional Feminista e Dissidente

Uma organização de base que, desde 2017, lidera ações coletivas em defesa dos direitos das mulheres, das pessoas LGBTQ+ e das comunidades marginalizadas. Trabalha com outros coletivos ao longo da Rota 38 para construir redes de apoio, denunciar as violências estruturais e promover espaços seguros.

Ler maisLer menos

Sua abordagem se baseia no feminismo interseccional, que reconhece as diferenças entre identidades e busca a unidade na diversidade. O movimento teve papel de destaque em mobilizações como o 8M (Dia Internacional da Mulher), julgamentos éticos contra a justiça patriarcal e atividades culturais que denunciam o ajuste econômico e a crueldade institucional.

Liliana Martín · +54 9 3548 63-5413 · IG @movimientoplurinacionalcapilla

Fundación Reforestar

Uma organização sem fins lucrativos que, desde 2017, trabalha com comunidades rurais do noroeste de Córdoba para conservar, restaurar e manejar de forma sustentável a mata nativa, com enfoque de gênero e justiça ambiental, em mais de 6.300 hectares.

Ler maisLer menos

Por meio de convênios com a Universidade Nacional de Córdoba, realiza inventários florestais, estudos de biodiversidade, produção de sementes nativas e propostas de ordenamento territorial. Impulsiona a criação do primeiro Polo de Produção, Tecnologia e Pesquisa Florestal do centro da Argentina: um empreendimento social de triplo impacto que busca produzir um milhão de árvores nativas por ano, formar brigadas florestais e gerar mais de cem empregos, principalmente para mulheres rurais.

Celeste Bigliani · +54 9 351 530-0791 · YouTube @FundacionReforestar

CeProFa · Centro de Proteção Familiar

Oferece apoio social a pessoas em situação de violência familiar, de gênero e contra crianças. Em um contexto de denúncias que transbordam e pouca resposta institucional, o centro oferece escuta e orientação a quem não encontra respostas nos órgãos oficiais.

Ler maisLer menos

Além da assistência direta, realiza ações de formação que fortalecem as mulheres, como a Oficina de Escrita Criativa, pensada como ferramenta de expressão e prevenção da violência. Com quase duas décadas de trabalho de base, construiu laços sólidos com instituições-chave.

03548 40-2262 · [email protected]

Teatro de Bonecos “Pa' los Gurises”

Um projeto artístico com mais de quatro décadas de história, fundado em Concordia (Entre Ríos) em 1984 e radicado em Capilla del Monte desde 1992. Criado por Carlos Danza e Patricia “Pachi” Franco, produz espetáculos próprios que combinam bonecos, teatro e narração popular.

Ler maisLer menos

Resgatam lendas, contos e personagens do folclore argentino com uma abordagem lúdica e reflexiva, para todas as idades. Percorreram o país levando seus espetáculos a escolas, centros comunitários, salas independentes e festivais, e oferecem oficinas que promovem o teatro de bonecos como ferramenta educativa e expressiva.

Carlos · +54 9 3548 58-0334 · FB Títeres Pa los Gurises

Outras organizações

  • Huerta Comunitaria Águila BlancaHorta comunitária · Isis +54 9 3548 40-7566
  • Red de NodosRede de organizações comunitárias · Quiya
  • Medicina SerranaTinturas-mãe, águas florais e outros preparados à base de plantas · Alina
  • Red de Brigadas ComunitariasBrigadas de trabalho comunitário · Isis +54 9 3548 40-7566
  • CoPaTe ComunicaciónEquipe de comunicação comunitária
Depoimentos

Vozes da comunidade

Graças ao Projeto Escobas, minha família agora tem acesso a alimentos frescos e saudáveis que nós mesmos ajudamos a cultivar. Também aprendemos técnicas de cultivo sustentável.

M
María42 · Projeto Escobas

A ECOS me deu a oportunidade de aprender marcenaria básica. Agora consigo fazer reparos em casa e estou pensando em abrir um pequeno negócio de móveis rústicos.

J
Juan28 · ECOS

Como pequeno produtor, o Almacén del Buen Vivir me permitiu chegar a mais clientes sem ter que vender a preços injustos. É um modelo que realmente funciona para todos.

R
Roberto50 · Almacén del Buen Vivir
Como nos organizamos · 2025

Construindo o caminho juntos

A UMBRAL não surgiu do nada: é fruto de um processo de organização e articulação que começou com a primeira reunião conjunta convocada pelo Movimiento Popular La Dignidad em Capilla del Monte.

  1. Primeira reunião

    Às 15h, representantes de 12 organizações se reuniram com o objetivo comum de criar um centro comunitário integral. Houve acordo unânime para avançar com a compra do imóvel, e formou-se um primeiro círculo de confiança para conduzir o projeto. Combinou-se buscar um convênio com o Instituto Bernardo Houssay (curso de Marketing Digital) e contatar empresas como a Giardino.

  2. Estratégias de arrecadação

    “El Gallego” se juntou ao grupo, trazendo experiência em comunicação e marketing digital. Foram definidas estratégias de arrecadação e combinada uma rifa com prêmios doados pelas organizações.

  3. Materiais e site

    Micael Lopez, da Giardino, foi contatado para apoio profissional à campanha, foram propostos materiais de apresentação e definido um prazo de 15 dias para lançar o site.

  4. Rifa e panelaço comunitário

    Amaru se juntou para editar vídeos. A rifa avançou (300 números a ARS 2.000 cada ou 3 por ARS 5.000), com sorteio marcado para o sábado, 30 de agosto, junto com uma panela popular comunitária (olla popular).

Na primeira reunião

  • Movimento Plurinacional Feminista e Dissidente
  • Fundación Reforestar
  • Centro de Proteção Familiar de La Falda
  • Red de Nodos
  • Núcleo de Bairro El Faldeo
  • Cooperativa Taku
  • Projeto Agroecológico Escobas
  • Huerta Comunitaria Águila Blanca
  • Grupo de Bonecos Pa' los Gurises
  • Almacén del Buen Vivir
  • Movimiento Popular La Dignidad

Estratégias de arrecadação

  • Rifa comunitária: 300 números e 14 prêmios doados pelas organizações
  • Oficinas: compostagem bokashi, construção, bonecos para a primavera
  • Aluguel de espaços: o salão dos fundos para uma escola de dança
  • Fundo Credicoop: um subsídio não reembolsável para fortalecer os espaços
  • Eventos mensais: para divulgar e arrecadar fundos

“Que reunião linda! Existe um verdadeiro espírito de trabalho em conjunto.” Quando as organizações se unem em torno de um objetivo comum, podem conseguir mudanças reais em suas comunidades.

Junte-se a nós

Junte-se à nossa causa

Sua contribuição ajuda pessoas reais em situações reais. Sem promessas vazias. Resultados concretos.

Alias do MercadoPago (Argentina) proyectoumbral
Doe pelo